即日起至10月06日（星期三），
工學院開放申請「日本福井大學2022年04月入學之學生短期交換方案」。

日本福井大學本次提供兩種交換方案（Program A & Program B）。
以下為內容概要；
實際規則因交換方案、入學時間、期間長度與對象身分而異，煩請有意願申請的同學務必參閱日本福井大學的詳細辦法（UF Student Exchange Programs ｜ UNIVERSITY OF FUKUI）、備妥申請資料，於系所訂定的截止日期內繳交文件至系所辦公室進行初審、於院訂定的截止日期內繳交文件至院辦公室進行複審。

【交換方案】

PROGRAM A
課程內容：　申請特別聽講生資格，大學生修讀日語授課的共通科目以及英語授課的工程領域專門科目。
入學時間：　2022年04月
交換期間：　(1)　六個月（春學期：2022/04/01~2022/09/30）
　　　　　　(2)　十二個月（春學期和秋學期：2022/04/01~2023/03/31）
申請對象：　工學院系所的在學學生；
　　　　　　非日本籍；
　　　　　　沒有兵役問題；必須能夠取得學生簽證；
　　　　　　不曾參加過此方案；同時間內並未申請至日本另外一所大學進行交換。
學業成績：    JASSO計算方式，前一學年成績平均2.30以上；煩請參照Application Guidelines第二頁說明與算式，提供成績換算結果。
語言能力：    TOEFL PBT/ITP 500、iBT 61、TOEIC 600或者同等程度的英語能力證明。
推薦信函：    必須經由院／系／所推薦，附上系所教授推薦信函。

PROGRAM B
課程內容：　(1)　申請特別聽講生資格，大學生修讀日語授課的共通科目和工程領域專門科目。
　　　　　　(2)　申請特別聽講生資格，研究生修讀日語授課的工程領域碩士學程專門科目
　　　　　　(3)　申請特別研究生資格，研究生接受日語指導、進行研究。
入學時間：　2022年04月
交換期間：　(1)　六個月（春學期：2022/04/01~2022/09/30）
　　　　　　(2)　十二個月（春學期和秋學期：2022/04/01~2023/03/31）
申請對象：　工學院系所的在學學生；
　　　　　　非日本籍；
　　　　　　沒有兵役問題；必須能夠取得學生簽證；
　　　　　　不曾參加過此方案；同時間內並未申請至日本另外一所大學進行交換。
學業成績：    JASSO計算方式，前一學年成績平均2.30以上；煩請參照Application Guidelines第二頁說明與算式，提供成績換算結果。
語言能力：    N2或者同等程度的日語能力證明。
推薦信函：    必須經由院／系／所推薦，附上系所教授推薦信函。

【交換名額】

工學院共2名。

【學雜費、獎學金、住宿】

免學雜費。

可以申請JASSO獎學金，獲獎名單由福井大學公布。
→　  Study @ UF  >  Scholarships  >  Student Exchange Support Program (Scholarship for Short-term Study in Japan)

宿舍名額有限，學生必須支付租金。
→    University Dormitory Application > University of Fukui Dormitories (for Exchange Students 2021 October Admission) [English]

【申請資料】

方案綱要：　Outline of University of Fukui Student Exchange Program (inbound)

概況說明：　Fact Sheet for Student Exchange 2021 – 2022

指南表單：　Application Guidelines and Forms

指　　南：　┌　學生交換方案指南書、
　　　　　　├　Program A 申請指南 (2022年4月入學)、Program A 2021 課程目錄、
　　　　　　└　Program B 申請指南 (2022年4月入學)

表　　單：　┌　申請表 (Form 1A for Program A; Form 1B for Program B)
　　　　　　├　推薦信 (Form 2)
　　　　　　├　健康檢查證明 (Form 3)　*必須使用此一表單格式
　　　　　　├　註冊在學證明 (Form 4)
　　　　　　├　在留資格證明 (Form 5)
　　　　　　├　銀行財力證明
　　　　　　　　(申請交換六個月的學生須有大於等於600,000日元幣值的帳戶餘額)
　　　　　　　　(申請交換十二個月的學生須有大於等於1,100,000日元幣值的帳戶餘額)
　　　　　　├　成績單　*必須包含學期、課程名稱、學分和年級；另外檢附驗算證明 (GPA Caculation - JASSO)，前一學年成績平均2.30以上
　　　　　　├　語言能力證明
　　　　　　　　(申請Program A須有TOEFL PBT / ITP 500，iBT 61或者同等程度的證明)
　　　　　　　　(申請Program B須有N2或者同等程度的日語能力證明)
　　　　　　├　證件照片檔案 (4cm*3cm)
　　　　　　├　護照影本 (photocopy & scan)
　　　　　　└　推薦名單 (Form 17)

　　　　　　◆　國立清華大學工學院赴日本福井大學短期交換方案（2022年04月入學）_申請件審查表

參　　照：　清華大學等級制學業平均(GPA)與對應百分數對照／ NTHU GPA Conversion Chart

【申請方式】

○　流程：學生詳閱說明、準備資料　→　系所收件、審查、推薦排序　→　院收件、審查、推薦排序　→　福井大學收件、審查、錄取通知

有意願申請短期交換方案的同學，煩請於系所辦公室訂定的收件截止日期內按照格式、備妥資料、繳交文件至系所辦公室，以便系所辦公室在工學院的收件截止日期（2021/10/06）之前完成初審、傳遞紙本和電子檔案至工學院辦公室。

如果單一系所任一方案超過1名學生申請，那麼煩請系所進行推薦排序。

【結果公布】

日本福井大學預計於2021年12月下旬發表。

【注意事項】

由於新型冠狀肺炎疫情未朗，進行交換的學生屆時必須配合日本政府與福井大學防疫相關措施（例如：入境限制、檢疫規範、檢查證明、隔離等等）。
本次短期交換方案亦有可能被疫情影響而取消。

有意願申請的同學，除了務必仔細閱讀福井大學的規章辦法和說明書之外，也必須審慎衡量自身的健康、學業、經濟狀況、系所的畢業標準與修業年限。

如有相關疑問，煩請與工學院辦公室國際化行政助理聯繫。
承辦：洪佑儒
電話：(03)571-5131 #33702
信箱：coeia@my.nthu.edu.tw

感謝。